-
1 монополия внешней торговли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монополия внешней торговли
-
2 монополия
монополия;сырткы соода монополиясы монополия внешней торговли. -
3 монополия
ж.монополия внешней торговли — monopole du commerce extérieur -
4 монополия
жен. monopoly государственная монополия ≈ government monopoly, state monopolyж. monopoly;
~ внешней торговли foreign-trade monopoly.Большой англо-русский и русско-английский словарь > монополия
-
5 monopolio de comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > monopolio de comercio exterior
-
6 monopole du commerce extérieur
Dictionnaire de droit français-russe > monopole du commerce extérieur
-
7 Außenhandelsmonopol
монополия внешней торговлиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Außenhandelsmonopol
-
8 Monopol des Außenhandels
монополия внешней торговлиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Monopol des Außenhandels
-
9 foreign trade monopoly
Англо-русский словарь по экономике и финансам > foreign trade monopoly
-
10 foreign trade monopoly
-
11 foreign trade monopoly
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign trade monopoly
-
12 foreign trade monopoly
English-russian dctionary of diplomacy > foreign trade monopoly
-
13 fiscal monopoly
monopoly profit — доход от монополий; монопольная прибыль
-
14 foreign trade monopoly
monopoly profit — доход от монополий; монопольная прибыль
-
15 Außenhandelsmonopol
n -
16 monopoliya
I1. исключительное право на производство или на продажу чего-л. Dövlət monopoliyası государственная монополия, xarici ticarət monopoliyası монополия внешней торговли, sənaye monopoliyası промышленная монополия, beynəlxalq monopoliya международная монополия2. крупное объединение, возникшее на основе концентрации капитала с целью установления господства в какой-л. области хозяйства и получения максимальной прибыли. Avtomobil istehsalı üzrə monopoliyalar монополии по производству автомобилей3. исключительное право пользования чем-л.; преимущество, первенство в какой-л. областиIIприл. монополистический, монопольный. Monopoliya birləşmələri монополистические объединения, monopoliya kapitalı монополистический капитал, monopoliya qiyməti монопольная цена, monopoliya gəliri монопольная прибыль, monopoliya hüququ монопольное право -
17 inhisar
Iсущ. экон. монополия:1. исключительное право на производство или продажу чего-л. Xarici ticarət inhisarı монополия внешней торговли, neft inhisarı нефтяная монополия, dövlət inhisarı государственная монополия2. крупное объединение, созданное с целью установления господства в какой-л. области хозяйства и получения максимальной прибыли. Avtomobil istehsalı üzrə inhisarlar монополии по производству автомобилейIIприл.1. монопольный (относящийся к монополии, свойственный ей). İnhisar qiyməti монопольная цена, inhisar mənfəəti монопольная прибыль2. монополистический (основанный на принципах монополии). İnhisar kapitalı монополистический капитал, inhisar rəqabəti монополистическая конкуренция -
18 Monopol
n -s, -e1) монополия (на что-л.)2) (капиталистическая) монополия ( объединение предприятий); монополистическое объединение -
19 trade monopoly
эк. торговая монополия (монополия на торговлю какими-л. товарами или услугами)Syn: -
20 μονοπώλιο(ν)
τό1) е разя. знач монополия;κρατικό μονοπώλιο(ν) — государственная монополия;
τα ξένα μονοπώλια — иностранные монополии;
τό μονοπώλιο(ν) τού εξωτερικού εμπορίου — монополия внешней торговли;
2) перен. монопольное право (на что-л.);έχει το μονοπώλιο(ν) της φιλοπατρίας; — он считает только себя настоящим патриотом;
έχει το μονοπώλιο(ν) της σοφίας — он считает себя единственным мудрецом
См. также в других словарях:
Монополия внешней торговли — государственная, сосредоточение в руках государства руководства всей внешней торговлей страны. Ведение внешней торговли на основе государственой монополии является при социализме объективной необходимостью в силу социалистической… … Большая советская энциклопедия
МОНОПОЛИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — сосредоточение внешнеторг. операций в руках гос ва. В социалистич. странах М. в. т., наряду с национализацией банков, пром сти, транспорта, одно из осн. социалистич. преобразований в области экономики, направленное на обеспечение независимости… … Советская историческая энциклопедия
МОНОПОЛИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР — – исключительное право государства на ведение внешнеторговых операций, существующее в СССР и являющееся одной из важнейших особенностей социалистического строя. М. в. т. СССР есть одна из незыблемых основ платформы Советского правительства. С… … Советский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ О МОНОПОЛИИ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ — – тяжкое преступление, посягающее на монополию внешней торговли СССР (см.) и относящееся к числу особо опасных для Союза ССР преступлений против порядка управления (ст. 5911 УК). Монополия внешней торговли обеспечивает самостоятельное развитие… … Советский юридический словарь
Народный Комиссариат внешней торговли (Наркомвнешторг) — реорганизован в 1920 г. из Комиссариата Торговли и Промышленности. Почвой для деятельности НКВТ служит принадлежащая государству монополия внешней торговли, установленная с целью помешать иностранному капиталу завладеть источниками сырья внутри… … Популярный политический словарь
МОНОПОЛИЯ — МОНОПОЛИЯ, монополии, жен. (от греч. monos один и poleo продаю). Исключительное право на производство или продажу чего нибудь (юр., экон.). Монополия внешней торговли есть одна из незыблемых основ политики советского правительства. Страховая… … Толковый словарь Ушакова
монополия — чего и на что. Монополия внешней торговли. Монополия на торговлю водкой … Словарь управления
Монополия — (от Моно... и греч. pōléō продаю) исключительное (монопольное) право в определённой области государства (например, Монополия внешней торговли), организации, фирмы и т. д … Большая советская энциклопедия
МОНОПОЛИЯ — МОНОПОЛИЯ, и, жен. 1. Исключительное право на производство или на продажу чего н., а также исключительное пользование чем н. Государственная м. М. внешней торговли. Получить монополию на что н. 2. Крупное объединение, возникшее на основе… … Толковый словарь Ожегова
монополия — и; ж. [от греч. monos единственный, один и pōleō продаю] 1. Исключительное право государства, организации, фирмы и т.п. на производство, продажу чего л. или на деятельность в какой л. сфере общественной жизни. М. внешней торговли. Государственная … Энциклопедический словарь
МОНОПОЛИЯ — 1) Исключительное право на что либо (напр., на производство чего либо, торговлю определенными товарами и т. п.). 2) М. внешней торговли основная форма торговых связей с другими государствами, при к рой все торговые операции с зарубежными странами … Словарь политических терминов